Hej!Jag är född i Sverige men är halv finsk jag kan mest svenska men ochså finska men jag är ändå jätte dålig på svenska inte att skriva mest att prata. I skolan skulle man få veta vad man var mindre bra på i svenska och då fick jag att jag var "mindre bra" på en/ett, min/mitt, din/ditt, på/i . Jag säger typ fel på såna här meningar:: "vill du ha min äpple"? eller "vad ska jag köpa i ica?" eller "kolla en lejon". Killen som jag är kär i är kurd och han kan nästan bättre svenska en mig fast han går på Svenska A och jag går på vanlig svenska. Det är jätte pinsamt att jag alltid säger fel när jag pratar och jag är 14 år känner mig som en barnunge. Det går typ bara kurder/turkar och halv finska i min klass men alla halv finska kan säga rätt utom jag. Jag vill lära mig svenska mycket bättre men jag kan ju skriva det men när jag pratar blir det alltid fel. Sen är jag jätte trög på matte i skolan. Jag kan fortfarande inte mattetabbelen helt. När vi har genomgång så fattar jag nästan aldrig men alla fattar utom jag. Finns det nåt sätt så jag kan bli bättre i matte och svenska??
Svar
Hej!
Tack för din fråga. Jag förstår på ditt mail att de här tankarna om att det är pinsamt blir väldigt jobbigt för dig. Jag tycker att du är modig som fortsätter att prata och vill lära dig trots att du tycker att det är pinsamt.
Jag förstår av det du skrivit att du skulle vilja bli bättre på matte och svenska i skolan. Skolan har ett ansvar att hjälpa elever som har svårigheter i något eller några ämnen. Det kan ske exempelvis genom anpassat material, att läraren påminner eleven eller genom särskild undervisning. Vet din eller dina lärare om att du vill bli bättre på matte och svenska? Skulle du kunna tänka dig att berätta det för läraren annars? Alla lär sig bäst på olika sätt och alla lär sig olika snabbt. Du kanske kan komma på ett sätt som skulle vara bra för dig för att lära dig matte och svenska bättre. Läraren kanske också kan hjälpa dig att komma på något sätt som du kan öva på eller ge dig tips. Vad tror du om det?
Ta hand om dig!
/Tjejjouren.se
